はい、Cloudflare はアプリケーションサーバーの負荷を軽減するために何もできません。シングルページ JavaScript アプリケーションとして、Discourse はまったくメリットがありません。
さらに悪いことに、Discourse を Cloudflare の背後に置くと、ブラウザ内のアプリとサーバー間のすべてのリクエストでネットワークホップが追加されるため、応答時間がわずかに増加します。
アップロードはサーバーに保持していますか、それとも S3/S3 のような代替手段を使用していますか？