それは完全には真実ではありません。特に初回読み込み時には、CloudflareはJavaScriptの静的アセットの読み込みを高速化できます。そして、それはGoogleが検索エンジンのペナルティを回避するためにサイトのパフォーマンスを評価する際に考慮する要素の1つです。検索エンジンからユーザーを引き付けるマーケティング的なフォーラムではメリットが大きくなり、アクティブなリピーターが多いフォーラムではデメリットが大きくなります。
いいえ、それはユーザーが非常にアクティブであるか、1日に1回アクセスするだけかによって大きく異なります。私は、1日中大量の写真を交換し、Discourseをチャットボックスとして使用していた50人未満のグループが、非常に高性能なハードウェアをひざまずかせたのを見たことがあります。一方で、週に1回何かを投稿するために訪れる10,000人のフォーラムと、3000万 (!) 以上の潜在ユーザーが、平凡なVPSで動作しているのも見たことがあります。