Una correzione qui sarà piuttosto complicata, se i segnaposto vengono analizzati come sezioni evidenziate dalla sintassi, quando andremo a sostituire non li troveremo.
Il modo corretto per risolvere questo problema è rifare la pipeline ed eseguire l’evidenziazione solo dopo aver effettuato la sostituzione.
Per ora direi che questo rientra nel reparto delle richieste di funzionalità, non mi dispiacerebbe aggiungere un pr-welcome a questo nel caso qualcuno possa trovare un modo economico e semplice per risolvere questo problema.