私が確認できる内容は以下の通りです
私の理解が正しければ、テキストはすべて表示されており、コードの背景が見にくいと感じているということですね。
これは Discourse のテーマに関する問題かもしれません。テーマの名前をご存知ですか?Discourse 側が管理しているテーマであれば、テーマフィードバックのトピックでその旨をお伝えください。フォーラム側でカスタマイズされている場合は、管理者に伝えてください。