Voy a moverlo del menú desplegable a la barra lateral en mi foro. Me gusta que se parezca más a la vista móvil de esa manera. Creo que a mis usuarios les gustará, especialmente con las secciones que se expanden y contraen manualmente y el propio menú. Creo que a los usuarios de escritorio (de los cuales tengo muchos) les gustará que pueda permanecer expandido.
Después de usar el menú de navegación en modo hamburguesa desplegable durante un tiempo, personalmente prefiero el sideburger.
Sé que algunos de mis usuarios mayores se quejarán al principio, pero siempre puedo culpar a Discourse, ¡jaja! 