Ce n’est pas le cas. Discourse présente tous les messages dans l’ordre où ils ont été écrits. Lorsque vous cliquez sur le bouton « réponses », vous demandez effectivement que les messages soient affichés deux fois, donc ils sont affichés deux fois. Discourse ne fait tout simplement pas de discussion. Il est conçu pour vous faire lire tous les commentaires, dans l’ordre.
Peut-être que Richard peut trouver un moyen de changer cela, mais c’est une tâche ardue.