Potresti trovare utili questi 2 Theme component.
Un glossario come parte della documentazione del sito è una buona idea. A tal fine il plugin Doc Categories è piuttosto utile. Di solito copio alcuni dei vari argomenti di Documentazione riguardanti l’interfaccia utente e simili come una Guida pratica (Hot-to).
https://meta.discourse.org/t/auto-linkify-words/82193
https://meta.discourse.org/t/add-abbr-tags-to-words-in-posts/88394