Agradezco esa sugerencia. He pensado en hacerlo para las transcripciones interactivas en el sitio de mi podcast, ya que intentar que el javascript funcione en Discourse parece más complicado de lo que quiero en este momento.
Sin embargo, la desventaja de que sea un iframe, supongo, es que la búsqueda de Discourse no indexaría las palabras dentro del iframe, ¿correcto?