Das tritt sowohl auf Meta als auch in meinem eigenen Forum auf, das mit Discourse erstellt wurde.
Es tritt auch auf einem iPhone XR mit iOS 13.6.1 und einem iPhone 6s mit iOS 12.4.1 auf.
Ich habe eine weitere Bildschirmaufnahme erstellt und festgestellt, dass nicht nur der Editor, sondern die gesamte Seite etwas größer skaliert dargestellt wird.