That’s great, thanks @Moin! That covers two big sources of our site’s customization.
I’d still really like to use git to manage the Site Texts as many of those (like the guidelines and FAQ and such) are long, non-trivial, and can be open source for community input and review.
The other site settings would be nice to have, but definitely not as crucial.