In questo caso, ti suggerisco di iniziare qui: Install discourse with internet access only via proxy
Nella maggior parte degli ambienti chiusi con cui ho lavorato in passato, il traffico viene solitamente inoltrato in modo trasparente tramite il proxy di intercettazione.