Hola, esta es una sugerencia: ¿sería posible que los temas actualizados tuvieran un icono delante del título, por ejemplo, este: 
, para indicar claramente a los visitantes del sitio que un tema ha sido actualizado antes de que hagan clic en él y lo descubran? Algunos visitantes solo quieren leer temas nuevos y no temas antiguos que han sido actualizados automáticamente.