@pfaffman Вау! Так что вы говорите, что я могу и торт съесть, и остаться при нём 
! Это звучит очень обнадеживающе, ведь, возможно, у меня уже всё настроено почти правильно…
- Моя исходящая поддоменная почта — просто mg, и всё работает отлично, то есть
postmaster@**mg**.example.com(без звёздочек) на порту 2525, как вы и предлагали. Всё замечательно. Я, должно быть, уже предоставил Discourse всё необходимое (вебхуки?), поскольку вижу отскоки с такой конфигурацией. - Единственная MX-запись в моих настройках DNS указывает
mail.example.comнаexample.com. Я абсолютно не понимаю, что она делает, если вообще что-то делает. Письма доставляются, отскоки видны внутри Discourse, и прямые ответы работают с этой конфигурацией. Ура! - В моём файле
containers/mail-receiver.ymlпараметрMAIL_DOMAINустановлен какmg.mydomain.com— то же самое, что и в Mailgun (для исходящей почты).
Возможно, эта MX-запись бесполезна и/или её следует переименовать, так как я не помню, где ещё, кроме этой записи, я определил mail.mydomain.com.
Ситуация немного усложняется тем, что, кажется, мне нужно вернуть настройки DNS к регистратору (вместо DigitalOcean), чтобы снова воспользоваться бесплатной функцией автоматической пересылки почты регистратора которая бесплатна в NameCheap, но она работает только при наличии соответствующих настроек DNS.
Мой план действий: перенести все записи DNS обратно в NameCheap точно так, как они сейчас отображаются в DigitalOcean, затем создать мой почтовый адрес, например admin@mydomain.com, и настроить его пересылку на только что созданный Gmail-адрес. В итоге «Простая прямая доставка входящей почты» останется работоспособной, и я получу почтовый ящик с доменным именем — без необходимости создавать ещё один поддомен, если я правильно вас понял. Ещё раз спасибо за помощь в разбирательстве со всеми этими тонкостями, Джей. Ура!