Quizás tenías MAIL_DOMAIN configurado como mail.domain.com y el dominio de tu foro es domain.com, por lo que el registro MX fue lo que hizo que todo funcionara y, en realidad, no deberías haberlo eliminado. Con el tiempo, dejó de estar de moda a medida que se propagaba. Así que necesitas volver a ponerlo. Lo siento si contribuí a que se te complicara las cosas. Y si necesitas ese registro MX pero no puedes tenerlo y usar el servicio de correo gratuito, entonces vuelves a empezar en ese aspecto también.
He eliminado mi mensaje anterior por si pudiera causar alguna confusión.