É possível, mas temos um caso especial que o torna mais complicado do que uma simples inserção. O seletor de categoria permite apenas que categorias existentes sejam adicionadas… mas atualmente permitimos uma entrada personalizada com @ para aplicar o componente à visualização de nível superior “todas as categorias”.
Teremos que dividir isso em uma configuração separada e migrar as configurações existentes para poder usar o menu suspenso de categoria.
Esta aba?
Não consigo reproduzir o problema, ele pode já ter sido corrigido — se você ainda o encontrar, nos avise.