Confusion concernant l'imbrication d'une sous-catégorie dans une autre