我也曾对这种行为感到困扰，后来发现 Thunderbird 在实现时可能确实经过了一番考量：Client Challenge
- 如果您回复作者且原始消息中已设置 Mail-Reply-To，Thunderbird 将使用该字段而非 Reply-To 或发件人地址。此功能自 Thunderbird 1.5 版本起即可用。
我在 Mail Headers (GNU Emacs Manual) 中找到的差异解释如下：
‘Mail-Reply-To’：此字段优先于‘Reply-To’。之所以使用它，是因为某些邮件列表会出于自身目的设置‘Reply-To’字段（这种做法颇有争议）。
现在我尝试通过“自定义电子邮件头”注入该头字段，但不幸的是，reply_key 未能正确展开。我是否操作有误？
Mail-Reply-To: sender-name+%{reply_key}@domain.net