Gracias. Ahora estoy intentando reinstalar Discourse. He descargado la versión 3.3.0 para probar.
Estoy intentando instalar Discourse localmente en lugar de usar el contenedor Docker debido a un error en ZFS que impide que el contenedor Docker se construya correctamente en sistemas de archivos ZFS (problema de pnpm 7024). Si instalo Discourse localmente, puedo solucionar el error de ZFS añadiendo package-import-method=hardlink a .npmrc antes de ejecutar pnpm install.
Me refiero a que tenía RAILS_ENV=development. Ahora voy a intentarlo de nuevo con RAILS_ENV=production.
Además, estoy intentando rehacer la guía que enlacé arriba para que funcione en Fedora Linux.
Editar: No estoy teniendo mucha suerte con la versión 3.3.0.
$ pnpm install
WARN El campo "workspaces" en package.json no es compatible con pnpm. Crea un archivo "pnpm-workspace.yaml" en su lugar.
ERR_PNPM_INVALID_SELECTOR No se puede analizar el selector "**/unset-value"
Supongo que lo intentaré de nuevo con la 3.4.0 y veré qué tal va. 