Возвращаю к жизни эту тему в надежде, что знающие комментаторы смогут мне тоже помочь.
У меня возникает та же ошибка, что и у первоначального автора темы.
Сейчас я использую Unraid и запускаю контейнер с Nginx Proxy Manager. В настройках фаервола порты 80 и 443 перенаправляются на контейнер NPM. Мне удалось успешно настроить множество контейнеров Docker с помощью NPM, и всё работало отлично.
Я установил виртуальную машину Ubuntu Server, прошёл начальную настройку, задал статический IP-адрес для ВМ, установил Docker, затем скачал Discourse, но скрипт настройки не выполнился, как и у автора темы.
Я опубликовал дополнительную информацию в следующей теме: Discourse installed in UNRAID Ubuntu Server VM behind NPM reverse proxy not resolving hostname
Мне кажется, что обсуждение заглохло, или, по крайней мере, окончательного решения так и не найдено. Любая помощь будет очень кстати.