I personally prefer scrolling, we could add a better visual hint there - a right caret and/or a gradient to transparency.
The multi-line toolbar in the composer was one of the causes of a common complaint about very small devices here on Meta, it takes a lot of space from the editing area.