Basically, those requests you’re seeing in the report are most likely from users using the DiscourseHub mobile application. Those keys won’t show up in the admin panel.
This topic explains what User API keys are. The official DiscourseHub app is just one implementation of it.