Básicamente, esas solicitudes que ves en el informe son muy probablemente de usuarios que utilizan la aplicación móvil DiscourseHub. Esas claves no aparecerán en el panel de administración.
Este tema explica qué son las claves de API de usuario. La aplicación oficial DiscourseHub es solo una implementación de la misma.