Überarbeitung der Container-Bereitstellung

@rowanj you may be interested in the previous discussion here: