¿Entonces, por defecto no está disponible en absoluto a través de la navegación de la interfaz de usuario? Por el enlace, parece que está pensado para ser similar a las páginas «Últimos» y «Top», y entiendo perfectamente por qué eso podría causar confusión. ¿Por qué no incluirlo en la sección de Actividad del usuario, donde el menú desplegable secundario permite elegir cosas como temas y respuestas? Solo habría que añadir una opción llamada «Leídos recientemente». Después de todo, es algo específico de la actividad del usuario.
Dicho esto, la página de Leídos no es exactamente lo mismo que mi propuesta. La diferencia principal es que yo quiero volver al post actual que estoy viendo, no al siguiente post sin leer del tema. Esta es una distinción importante, ya que puedo estar revisando un post (quizás desde un enlace) en el medio de un tema que ya he leído. En ese caso, la página de Leídos sería inútil.
Si mi propuesta no merece la pena, al menos añadir la opción «Leídos recientemente» al menú desplegable de Actividad sería mejor que nada.