Ja, es wäre auf diese Weise etwas umständlicher. Aber wenn Sie eine eher kurze Liste haben, können Sie die Explorer-Ergebnisse als CSV exportieren, in Notepad öffnen und sie in das Feld „Benutzer hinzufügen“ kopieren und einfügen:
Sie könnten wahrscheinlich 250 auf einmal schaffen, obwohl ich es noch nicht mit so vielen versucht habe. Eine Handvoll Stapel sollte es jedoch abdecken, wenn nicht.
Es sollte auch über die API mittels einer PUT-Anfrage an den Endpunkt z. B. /groups/49/members.json (Sie benötigen Ihre eigene group_id) mit einer Liste Ihrer Benutzernamen/E-Mail-Adressen möglich sein.