Acho que a resposta é sim, é possível fazer isso pelo console (se você tiver acesso ao console), mas provavelmente ninguém sabe explicar imediatamente como.
Não tenho certeza se os votos estão em uma tabela própria ou se são campos personalizados. Você precisaria examinar o código do plugin para ver como os votos são armazenados.
Você iteraria sobre esses itens, adicionaria um like e excluiria o voto. (Essa informação provavelmente é ou óbvia demais ou muito vaga para ser útil.)