既存のトピックを投稿投票形式に変換する方法は、現在ありません。以前にも同様の要望があったため、もしよろしければ Feature request として投稿していただけると良いかと思います。~
実際、これに関する Feature トピックが既にオープンしている可能性がありますので、そちらに意見を追加していただけると良いかもしれません。
~