Depois que postei as informações da área de transferência, pensei o mesmo, então também registrei um bug lá (#43764105). Acho que o HTML que eles estão produzindo não está bem formado, então não podemos esperar que o Discourse lide com isso. Sinta-se à vontade para “fechar” este tópico de bug.
Obrigado por me informar sobre a colagem mágica! 