Index corrompus dans PG12, comment les réparer ?

Après avoir exécuté la mise à niveau vers la version 2.5.0beta5 et suivi les recommandations post-mise à jour pour réindexer la base de données, j’obtiens le message suivant :

discourse=# REINDEX SCHEMA CONCURRENTLY public;
ERROR:  could not create unique index "index_plugin_store_rows_on_plugin_name_and_key_ccnew"
DETAIL:  Key (plugin_name, key)=(discourse-data-explorer, q:-10) is duplicated.

Je préfère ne pas expérimenter avec cela… alors, comment supprimer en toute sécurité la duplication ?