Discourse に多数のアドレスを招待したところ、[Pending] と [Redeemed] のオプションで奇妙なスクロール効果が発生しています。ウィンドウを大きくしても効果はありません。これは Mac 版の Brave ブラウザ（Chromium エンジン）の最新バージョンでの現象です。
実際には、Chrome 自体の方が問題が深刻で、[Redeemed] が全く表示されません（スクロールバーを完全に左端にしても Brave では表示されるのに）。この現象は Chrome 特有のようです。
Mac 版 Safari の最新バージョンでは、ウィンドウを拡大することで問題が解決し、ウィンドウサイズが小さくても文字サイズを縮小すれば解決します。
Firefox は Safari と同様に動作し、ウィンドウを縮小さしすぎない限り正しく表示されます。
付け加えると、これは 2.5.0.beta5 で発生しましたが、b6 でも同様のようです。
