Difficile capire il problema da quello screenshot. Immagino che tu abbia annullato l’aggiornamento di ember-cli, dato che il sito attualmente si carica senza problemi?
Ho appena provato a eseguire bin/ember-cli --proxy \"https://community.rstudio.com/\", e anche in quel caso sembra caricarsi senza errori 