Désolé, je n’ai pas été clair : par « soumettre », j’entendais une pull request au dépôt dans lequel cela réside, et non poster sur les forums.
Je suppose que les raisons pour lesquelles les discussions ne sont pas idéales pour la documentation sont les mêmes que celles du plugin « discourse docs », qui semble très bien répondre à toutes ces raisons.
(Soit dit en passant, rien de tout cela n’a de pertinence pour la question originale que j’avais posée, ce qui, je pense, illustre parfaitement le problème que j’essayais d’aborder ! Ironie du sort.)