Извините, я не был достаточно ясен: под «отправкой» я имел в виду pull-запрос в репозиторий в котором это размещено, а не публикацию на форумах.
Предполагаю, что причины, по которым обсуждения не подходят для документации, те же, что и для плагина «discourse docs», который, судя по всему, очень хорошо решает все эти проблемы.
(Кстати, всё это никак не относится к моему первоначальному вопросу, который, как мне кажется, отлично иллюстрирует проблему, которую я пытался обозначить! Пора иронии.)