Wäre das schwierig umzusetzen?
Das Szenario ist, dass ein Benutzer nicht auf alle Kategorien zugreifen kann. Eine Fehlermeldung, dass der Titel dieses Themas bereits verwendet wird, ist verwirrend, wenn der Titel in einer Kategorie verwendet wurde, auf die der Benutzer keinen Zugriff hat.
Daher wäre es großartig, drei Zustände zu haben:
Kein doppelter Titel
Kein doppelter Titel in derselben Kategorie
Doppelter Titel in derselben Kategorie erlaubt