Criar um link para iniciar uma nova mensagem pessoal sem redirecionamento

Se ler este tópico: Creating pre-filled personal message links

E estou lutando para encontrar uma solução para evitar o redirecionamento para “/latest” ao clicar no link. Existe alguma maneira de apenas abrir o pop-up de mensagem ou redirecionar para uma URL personalizada? Obrigado.

Oi, eu também apoio esta questão, pois às vezes confunde a mim/ao usuário quando o link vai para a página /latest. Por exemplo, se um link para ir para mensagens privadas estiver em um determinado tópico, então, após clicar neste link, a pessoa é redirecionada para a página /latest, perdendo de vista o tópico original.