Have a look at How to use category security settings to control access to content to see how you can setup a category that limits access to members of a Discourse group.
Have a look at How to use category security settings to control access to content to see how you can setup a category that limits access to members of a Discourse group.