これはすでに Missing images at Meta.discourse.org - #6 by Lilly で言及されています。
こちらで表示できると思います https://web.archive.org/web/20221205183753/https://meta.discourse.org/t/create-and-configure-an-api-key/230124