Il mio parere è che un motivo ripetuto con un gradiente CSS sarebbe l’approccio migliore… Un’immagine statica sarebbe probabilmente significativamente più grande, e il download di un file più grande ha probabilmente un impatto maggiore rispetto a qualsiasi altra cosa (di sicuro consumerebbe più larghezza di banda rispetto al CSS che crea il gradiente).