Creo que la causa del problema es que estás usando Office 365 para correos electrónicos transaccionales. Quizás quieras usar un servicio de correo transaccional como Mailgun o Brevo, ambos usados con Discourse sin muchos problemas.
1 me gusta