Ich dachte, du meinst das Einrichten separater E-Mail-Konten über dein Hosting/Cpanel, so etwas in der Art.
Möchtest du dich in Outlook bei invitations@nzarchitecture.net.nz anmelden können? Dann muss dies vollständig außerhalb von Discourse geregelt werden. Und wenn du die Antwort per E-Mail über den Mail-Empfänger statt über POP verarbeitest, ist das wahrscheinlich nicht möglich.