@david：抱歉打断大家的讨论，但我有一个与 @Geoffrey_Challen 非常相似的使用场景。虽然我不能代表他发言，但我觉得有一件具体的事情能切实帮助到我：希望能有一个选项，允许在单次搜索查询中同时匹配公开话题和私信（目前看来我只能搜索公开话题或私信，无法同时搜索两者，除非我遗漏了什么）。
我理解这里提到的其他一些改动（如“创建”权限、允许私信显示在常规话题列表中，等等）涉及广泛且复杂的变更，但或许对搜索功能进行一些调整，使其能够跨所有话题（包括公开话题和私信）进行搜索，会更加务实且改动范围更集中。这样，我们仍然可以通过搜索获得某种统一视图的雏形。
就我个人而言，我认为覆盖默认界面并不重要，但如果我能有一种快速回答“我现在需要回复的所有线程有哪些？”的方法，无论这些线程是公开的还是私密的，并能根据标签等进行筛选，那将非常棒。
目前，我写了一个小脚本，可以直接从 Postgres 数据库中获取这种统一列表；或者我也可以通过搜索对话框为每个需要搜索的内容运行两个独立的查询（一个针对公开话题，一个针对私信）。但这两种方式都有些令人头疼……