Pude solucionar eso haciendo setDefaultHomepage("latest?order=created&");
Pero ahora el problema es que, aunque todos los indicadores lo dicen, la clasificación real no se aplica.
Así que probé la misma URL usando Custom Homepage for Groups y eso sí funcionó 
No estoy seguro de por qué la redirección de ese componente funcionaría de manera diferente, ya que estoy bastante seguro de que utiliza el mismo método.