Sono riuscito a risolvere il problema impostando setDefaultHomepage("latest?order=created&");
Ma ora il problema è che, anche se tutti gli indicatori lo suggeriscono, l’ordinamento effettivo non viene applicato.
Quindi ho provato lo stesso URL usando Custom Homepage for Groups e quello ha funzionato 
Non sono sicuro del perché il reindirizzamento di quel componente funzioni diversamente, dato che sono abbastanza sicuro che utilizzi lo stesso metodo.