ああ、そうでしたね。 (スタッフユーザーが全ユーザーに対してハイライトされたメッセージを投稿できるものですよね？)
「ウィスパー」は、他のフォーラムでもそう呼ばれているだけだったようです。知りませんでした。「スタッフノート」や「プライベートノート」、「シークレットノート」、「他のモデレーターへのノート」などを探していましたが、「ウィスパー」（モデレーター以外にとってはDMのように聞こえます）を探すことになるとは思いませんでした。この用語に混乱しているのは私だけではないと思います。例えば、https://meta.discourse.org/t/whispers-vs-staff-notes/95305、https://meta.discourse.org/t/staff-notice-notice-from-staff/335655、https://meta.discourse.org/t/everybody-can-see-note-to-staff/169164、または同様の個人ノートのリクエスト：https://meta.discourse.org/t/add-support-for-personal-notes-on-posts/261798
いずれにしても、この機能があることを大変嬉しく思います。主に、同じものを探している他の人がいる場合に備えて、このコメントを追加したかったのです。そして、これがGoogle検索で見つけやすくなるかもしれません。