El Hub está pensado para múltiples comunidades.
Utiliza esto en su lugar, ya que la mayor parte del trabajo que describes ya está hecho:
Necesitará actualizarse a las últimas API y estándares tanto en iOS como en Android.
He utilizado esta base con éxito para varios clientes en el pasado.
Sin embargo:
Definitivamente no es un proyecto fácil ni barato, aunque (incluyendo el gasto de mantenimiento continuo que será anualmente significativo) y puede que te convenga más simplemente depender de las PWA ahora, ya que tanto Android como iOS admiten notificaciones en tiempo real de forma nativa. ¡Creo que Google incluso admite la implementación de PWA en su Playstore!
Buena suerte.