大変参考になりました。
もし、投票を作成した管理者が、投票に使用されているトピックを編集したところ、トピックの編集回数が上がるのではなく、下がるということがあった場合、お二人はどのように推測されますか？
私の推測では、投票が削除され、その後新しい投票が開始されたのではないかということです。これは、投票を行っているユーザーにとって、トピックの編集回数が下がることを説明できるでしょう。
例：
ユーザーは最初に投票にアクセスしました。その際、投票の設定は「常に表示」になっていました。その投票のトピック編集回数は4でした。
管理者に投票の設定が「常に表示」になっていることを指摘された後、ユーザーは投票の設定が「投票後に表示」になっている投票を目にします。しかし、トピック編集回数は3に下がりました。つまり、トピック編集回数は上がるのではなく、下がるのです。
私の考えでは、管理者が以前の投票を削除し、新しい投票を開始したということです。