Il modo più semplice è installare il plugin discourse-data-explorer, che fornirà un’interfaccia come questa.