Creación de marcadores de capítulo HTML para un video de Vimeo

[Falco]

Esto se parece mucho a YouTube Timestamps Component. ¿Quizás puedas usarlo como punto de partida?