Sim, o Hub no Android solicita que você salve como um PWA. Provavelmente porque é um webview, então expõe todo o comportamento nativo no aplicativo. Mas, neste contexto, não faz muito sentido e provavelmente deveria ser desativado no Hub? (Um pouco de CSS poderia conseguir isso?)
Estes não são “verdadeiros” aplicativos, embora o PWA do Android esteja perto.
Para uma experiência completa de aplicativo, especialmente no iOS, você ainda precisa:
(principalmente para as notificações em tempo real).
Editar: dito isso, gosto do Hub porque ele fornece um bom diretório de instâncias do Discourse nas quais você está participando.