Das klingt, als ob Sie stattdessen das Synonym auf der Seite des anderen Tags erstellen möchten, wie Putty sagte. 
Wenn Sie das versuchen (wenn Sie bereit sind 
), sehen Sie, ob die Informationen in der Bestätigungsbox eher dem entsprechen, was Sie sich vorgestellt haben.
Dies könnte jedoch auch ein Fall sein, bei dem Sie ein paar Dummy-Tags zu einigen Testthemen in einer privaten Kategorie erstellen und mit der Synonymfunktion experimentieren können, um ein besseres Gefühl dafür zu bekommen, was das Ergebnis sein wird.